「見る」を敬語に変換しよう
「見る」を敬語に変換しよう
「見る」の尊敬語は「ご覧になる」「見られる」です。「ご覧になる」や「見られる」は、目上の人が何かを「見る」ことを表現する場面で使います。
例１「課長は、あの映画をご覧になりましたか？」
例２「課長は、ゆうべの特番を見られましたか？」
なお、「ご覧になる」と「見られる」では、「ご覧になる」の方がよりていねいな表現です。
高：ご覧になる
低：見られる
では応用編。目上の人が「見てくれる」ことは、「ご覧くださる」「ご覧いただく」と表現します。
例１「先生、私の作品をご覧くださってありがとうございます」
例２「先生、私の作品をご覧いただきありがとうございます」
目上の人に「見てください」とお願いをする場合は、「ご覧ください」「ご覧になってください」となります。
例１「館内をご自由にご覧ください」
例２「館内をご自由にご覧になってください」
ここで注意事項。目上の人に何かを「見てください」とお願いをする場合に、間違っても「どうぞご自由に拝見なさってください」などと言わないようにしてください。
「拝見する」というのは、目上の人のものを自分が「つつしんで見せてもらう」場面で用いるべき「謙譲語」です。
「拝見なさってください」などというと、私のものを「つつしんで見てください」といった意味になってしまいます。これでは「何様？！」と怒られてしまうのは容易に想像できますよね？
「拝見する」を使うのは、自分が目上の人、例えば上司のものを見せてもらうときなどです。
例「部長が作品展にお出しになった写真を拝見しました」
「拝見する」では少しかたいな、と思う場合は、「見せていただく」でも結構です。相手との関係で、「拝見する」と「見せていただく」を使い分けることができるようになればしめたものです。
例「お庭を見せていただきましたが、お見事ですね」
あわせて読みたい関連記事
